Eine kleine Hilfe für Bezeichnungen und übliche Anreden.
Bezeichnungen
Avrielle
der Avrieller, die Avriellerin, avriellisch, Sprache: Avrial
Celais
der Celese, die Celesin, celesisch, Sprache: Celesisch
Gatalija
der Gatale, die Gatalin, gatalisch, Sprache: Gatalisch
Lylleis
der Lylese, die Lylesin, lylesisch, Sprache: Lylesisch
Nôsryn
der Nôsryne, die Nôsryna, nôsrynisch, Sprache: Nôsryns
Samanhar
der Samhare, die Samharin, samanharitisch, Sprache: Samhani
Serijsa
der Serijse, die Serijsin, serijsisch, Sprache: Serijsisch
Theramia
der Theramier, die Theramierin, theramisch, Sprache: Theramis
Tuwela
der Tuwele, die Tuwelin, tuwelisch, Sprache: Tuwelsh
Anreden in Serijsa:
Me’Dam - Frau / meine Dame
Me’Syr - Herr / mein Herr
Verheiratete Frauen werden mit dem Nachnamen angesprochen - also z.B. Me’Dam Rojan oder Me’Syr Carjesan. Unverheiratete Männer und Frauen bis zu einem Alter von ungefähr 25 Jahren werden stattdessen mit dem Vornahmen angeredet: Me’Dam Adielle, Me’Syr Casrym.
Anreden in Gemea:
Ehrenvolle Anrede für Adelige, aber auch gewöhnliche Menschen:
Domia - Dame / Frau
Domin - Herr
Für gewöhnlich mit dem Vornamen kombiniert: Domia Lucea / Domin Cadmian. Man könnte die Bezeichnungen mit Herrin / Herr übersetzen. Familiennamen würde man nur für das absolute Oberhaupt einer Familie verwenden, um dieses besonders zu ehren bzw. eine besondere Ehrerbietung zum Ausdruck zu bringen.
Fürsten:
Serea - Fürstin
Sereis - Fürst
In beiden Fällen wird normalerweise kein Name benutzt - man spricht den Fürsten mit Sereis an und die Fürstin mit Serea, außer es würde nötig, um zwei anwesende Fürstinnen / Fürsten zu unterscheiden.
Priester:
Madria - Priesterin, zu vergleichen mit Mutter
Padris - Priester, zu vergleichen mit Vater (in Gemea nicht üblich)
Auch hier wird gewöhnlich der Vorname benutzt, z.B. Madria Dara. Allein die Lichtstimme, also die Hohepriesterin, wird nicht mit einem Namen angesprochen, sondern nur als Lichtstimme bzw. Stimme des Lichts. Sie besitzt keinen eigenen Namen mehr.
Die Grauroben werden folgendermaßen angesprochen:
Magris - männliche Form
Magresa - weibliche Form
Man spricht von dem Magris oder der Magresa und benutzt zudem den Familiennamen: Magris Julanis / Magresa Crescaen.
Der erste Richter oder die erste Richterin des Zirkels wird zudem mit "Die Graue" betitelt.
Zuletzt werden Gelehrte für gewöhnlich mit "Meister" oder "Meisterin" bezeichnet und der Vorname angehängt: Meister Aemilan.
Anreden in Avrielle:
Domea – Dame / Frau
Domean – Herr
Für gewöhnlich wird hier ähnlich wie in Serijsa für Verheiratete der Familienname gebraucht, für Unverheiratete der Vorname verwendet.
Bei Hexen benutzt man folgende Anreden:
Magea – Hexenmeisterin
Mageus – Hexenmeister
Normalerweise folgt der Anrede der Vorname der Hexe: Magea Betha.
Aussprüche
»Sonne und Mond!« - drückt in Serijsa für gewöhnlich Erstaunen oder einen milden Fluch aus.
"Von den Nixen geküsst" - wird auf den Fischerinseln für einen Betrunkenen benutzt oder um milde auszudrücken, dass jemand den Verstand verloren hat.